Pontiac, MI — En un esfuerzo por fortalecer la inclusión digital, Oakland County ha implementado nuevas herramientas de traducción en su sitio web oficial, OakGov.com, permitiendo que residentes de diversos orígenes lingüísticos accedan a servicios públicos en su idioma preferido.
La actualización, lanzada en marzo de 2025, incluye una función de traducción en vivo que admite más de 60 idiomas, entre ellos español, filipino, haitiano criollo, checo y azerí. Esta herramienta forma parte del widget de accesibilidad UserWay, diseñado para mejorar la experiencia de navegación de personas con discapacidades visuales, cognitivas y motoras.
Desde su implementación, más de 1,600 usuarios han utilizado el traductor, generando más de 4,600 traducciones de páginas web. Las secciones más traducidas incluyen información sobre empleo, parques, servicios judiciales y tributarios, lo que refleja la diversidad de intereses y necesidades de la comunidad.
“Esto va más allá de la tecnología: se trata de garantizar que cada residente de Oakland County pueda acceder a los servicios públicos, sin importar su idioma o capacidad”, expresó el ejecutivo del condado, Dave Coulter.
La iniciativa se enmarca en la celebración del Mes del Orgullo por la Discapacidad y el 35.º aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, reafirmando el compromiso del condado con la equidad digital y la accesibilidad universal.
